Thanks god! The Banneker pool at 2600 Georgia Ave NW (at Euclid) will be open late today to help you beat the heat. The city's Dept. of Parks and Rec announced that and extended hours for other pools.
It seems this is just for Friday and not Saturday, unfortunately.
And remember it's free for DC residents: bring your DC drivers license, voter card or utility bill with a DC address.